علاج السل造句
例句与造句
- ويمكن علاج السل إذا جرى تشخيصه في وقت مبكر.
如果早期确诊，结核病是可以治愈的。 - معدلات نجاح علاج السل في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
在短期直接观察治疗中结核病例成功治愈率 - معدلات نجاح علاج السل في إطار دورة علاجية خاضعة للمراقبة المباشرة(أ)
在短期直接观察治疗中结核病例成功治愈率a - وما زال يحصل على علاج السل عبر برنامج يدعى دوتس بلاس (Dots Plus).
他继续接受一个称为Dots Plus的结核病治疗方案。 - والأشخاص المصابون بعدوى متزامنة السل ونقص المناعة البشرية يحصلون مجاناً على علاج السل والعلاج بمضادات فيروسات النسخ العكسي.
患有结核病并同时感染艾滋病毒者可免费获得抗肺结核和抗逆转录病毒治疗。 - ومنذ عام 1999، تلقت المنظمة أغذية من البرنامج لتقدمها بصفة دورية للمرضى بمراكز علاج السل التابعة لها في الصومال.
自1999年以来，本组织收到粮食计划署的食品，定期供应给本组织设在索马里的结核病中心的病人。 - وبالرغم من إمكانية علاج السل والشفاء منه في أغلب الحالات، يظل هذا الداء أحد أكثر الأسباب شيوعا لاعتلال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ووفاتهم.
尽管结核病大都是能够治疗和治愈的，但结核病仍然是艾滋病毒感染者最常见的病因和死因之一。 - وفي ميانمار، جرى تدريب آلاف من العاملين في القطاع الصحي على علاج السل ومكافحة الملاريا، بينما جرى تدريب أكثر من 140 من أخصائيي المختبرات على مجهرية البلغم.
缅甸有数千名医疗卫生工作者接受了结核病管理和疟疾控制培训，超过140名实验室技术员接受了唾液显微复制培训。 - وخلال عام 2012، قدم المرفق العالمي للأدوية في أفريقيا أدوية المستوى الأول من العلاج إلى 18 بلدا، وأنواع علاج السل المقاوم لعدة أدوية إلى ستة بلدان، وتكنولوجيات الفحص الطبي إلى 11 بلدا.
2012年在非洲，全球药物基金向18个国家提供一线药物，向6个国家提供耐多药性结核病的治疗，向11个国家提供诊断技术。 - واقترحت السياسة الوطنية للصحة القيام بمزيد من الأنشطة في مجالات الدعوة والاتصال والتعبئة الاجتماعية والتنسيق المشترك بين القطاعات من أجل جني منافع من أوجه التفاعل بين علاج السل وعلاج فيروس نقص المناعة البشرية.
国家卫生政策建议开展更多宣传、交流和社会动员活动并加强部门间的协调，以便从结核病和艾滋病毒防治部门的协同合作中获益。 - وأدت الأزمات العالمية أيضا إلى تعطيل التقدم الذي لم يحرز إلا بشق الأنفس للحد من وفيات الأطفال وتحسين فرص الحصول على الأدوية المنقِذة للحياة، وكذلك علاج السل والملاريا وأمراض المناطق المدارية المنسية والوقاية منها.
全球危机还中断了在以下领域取得的来之不易进展：降低儿童死亡率、增加获取救命药物的机会、治疗和预防结核病、疟疾和被忽略的热带疾病。 - مستشفى عمال يانغون (250 سريراً)، مستشفى عمال ماندالاي (150 سريراً)، مستشفى علاج السل (100 سرير) على التوالي.
总共335 751名被保险职工在工人医院、社会保障委员会诊所和雇主诊所接受治疗，包括仰光工人医院（250个床位）、曼德勒工人医院（150个床位）和肺结核医院（100个床位）。 - ويقوم عدد من المنظمات، من بينها " الشراكة من أجل وقف السل " و " الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا " و " المرفق الدولي لشراء الأدوية (اليونيتيد) " بالعمل معاً لتوفير الأدوية من أجل علاج السل المقاوم للعقاقير.
一些组织，其中包括杜绝结核病伙伴关系、全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金和国际药品采购机制，正在开展工作，提供用于医治耐药结核病的药物。 - وحيث تُتاح تدخلات من قبيل مضادات وعقاقير مضادة للفيروسات المعكوسة لعلاج الإيدز أو علاج السل القصير الدورة الخاضع للإشراف المباشر، كثيرا ما يوضع المعوقون في أدنى قائمة الأولويات للحصول على هذه الأدوية أو في آخرها، وهو ما يشكل انتهاكا لحقوق الإنسان الخاصة بهم.
在可提供诸如艾滋病毒抗逆转录病毒治疗或结核病短期直接观察治疗的地方，残疾人往往被列在接受此种药物优先名单的下端或最末尾。 这侵犯了他们的人权。 - ويجري حالياً تحسين هذه التدخلات في جمهورية تنزانيا المتحدة، حيث طورت المؤسسة علاج السل الذي يركز على المرضى، كما أن البرنامج الوطني للسل والجذام يسهل علاج السل، نظراً لأن المرضى يمكنهم اختيار العلاج المنزلي الذي يشرف عليه أحد أفراد الأسرة، مع حضور دورة قصيرة للعلاج الذي يخضع للملاحظة بصورة مباشرة.
目前正在坦桑尼亚联合共和国推广，本基金会与国家结核病和麻风病方案开发出来的以病人为中心的结核病治疗方法促进了结核病的治疗，病人能够选择由家庭成员监督的在家治疗并同时获得短期直接观察治疗方案。